dentro la bottega

All'interno della sua bottega artigiana, Andrea Milia trova lo spazio giusto per sfogare la sua creatività, ideando non solo cornici, ma anche specchi, lampade, oggetti d'arte e quadri. Alla lavorazione del legno e al restauro si aggiunge infatti una tensione impulsiva verso la sperimentazione di tecniche sempre diverse. Nelle sue creazioni ama inserire il legno, ma anche lavorare materiali alternativi, popolando i supporti di aliene colate di sabbia e colla, decorazioni in foglia d'oro, gocce e clipei in gesso, borchie metalliche.

Njegova obrtniška delavnica je za Andreo Milia prostor, kjer lahko daje duška svoji ustvarjalnosti: ne proizvaja le okvirov, temvec tudi ogledala, svetilke, umetnostne predmete in slike. Andrea pa se ne posveca le obdelovanju lesa in restavriranju; iz njega vre impulz, ki ga priganja k preizkušanju novih in vedno drugacnih tehnik. V svojih stvaritvah rad uporablja les, kot tudi alternativne materiale, tako da podlage polni s presenetljivimi izlivi peska in lepila, z okrasi iz zlate folije, s kapljicastimi oblikami ali klipeji iz mavca in s kovinskimi okrasnimi okovi.

In seiner Werkstatt kann Andrea Milia seiner Kreativität freien Lauf lassen und Rahmen sowie auch Spiegel, Lampen, Kunstgegenstände und Bilder entwerfen. Außer zur Holzverarbeitung und zu Restaurierungsarbeiten fühlt er sich auch zum Ausprobieren von immer neuen Techniken hingezogen. Er verwendet für seine Kreationen gerne Holz, aber auch alternative Materialien, wobei er die Unterlagen mit besonderen Stoffen wie Sand und Leim bestreut und bestreicht, mit Dekorationen aus Blattgold, Tropfen und schildförmigen Verzierungen aus Gips und Metallbeschlägen versieht.

Inside his artisan shop, Andrea Milia finds the right dimension for his creativity, creating besides the picture frames also mirrors, lamps, pictures and arts articles. In facts he adds to the work of the wood and to the restore of ancient furniture, the impulsive tension towards the testing of always new and different techniques. He loves to add the wood to his creations, but he also loves to work alternative materials, adorning the items with alien flows of sand and glue, with decorations in golden leaves, with drops and clypeus in chalk, with metal studs.

ita / slo / deu / eng